От Бомарше до «Мастера и Маргариты»

Двумя спектаклями при аншлаге открыл 21-й театральный сезон народный драматический театр «Зеркало» Смоленского государственного медицинского университета. На сцене областного театра кукол «Зеркало» представило смолянам «Чайку» А.П.Чехова и «Женитьбу Фигаро» Пьера де Бомарше. В репертуаре театра также «Дама с камелиями» (А.Дюма), «Опасные связи» (Ш.де Лакло), «Последняя любовь Дон Жуана» (Э.-Э.Шмитт), «Дядюшкин сон» (Ф.М.Достоевский), «Двенадцатая ночь» (В.Шекспир), «Чацкий. Возвращение в Москву» (Е.П.Ростопчина-А.С.Грибоедов).

            Коллектив театра и его почитателей-зрителей тепло приветствовал ректор СГМУ, член-корреспондент РАН, профессор, заслуженный деятель науки РФ Роман Козлов, а поздравить смолян с уверенным стартом театрального сезона приехала из столицы генеральный директор Центрального дома работников искусств, доктор экономических наук Елена Смирнова:

 - Актёры, которые вот только что сидели за партой, только что учились, работали – тем более, это медицина, это врачи, а кто-то инженеры – теперь они на сцене. И ребята так раскрываются, что многие из них работают на уровне профессиональных актёров. Так что у них хорошее будущее не только врачебное, но и театральное. Приглашаю смолян, чтобы они в очередной раз приехали в Москву и с блеском, как это обычно бывает, выступили на сцене Центрального дома работников искусств.

На 21-й сезон у коллектива «Зеркала» нетривиальные планы. О том, чем удивит труппа в этот раз жителей города-героя, рассказывает художественный руководитель театра, доктор философских наук, доцент СГМУ Сергей Синицын:

- Мы начали репетировать спектакль, который будет называться «Сны Ивана Бездомного» по роману «Мастер и Маргарита» Михаила Афанасьевича Булгакова. Также в планах спектакль оригинальный уже по количеству актёров – всего на три исполнителя, -  «Незнакомка» по новелле Стефана Цвейга «Письмо незнакомке». О других задумках пока помолчу, чтобы не сглазить их реализацию.

- Поскольку врач Михаил Булгаков для «Медицинской газеты» - личность, определяющая творческое содержание газеты (многие годы наше издание на своих страницах проводит литературный конкурс имени писателя), поэтому расскажите более подробно, как возникла идея постановки «Мастера и Маргариты», тем более что произведение окружено мистическими историями и необычными событиями.

- Роман обладает необъяснимым магнетизмом. Каждый раз, когда я пытался поставить спектакль, чувствовал, что пока не готов воплотить задуманное. Наконец настал момент, когда книга открылась для меня во всей красе, и я почувствовал, что теперь смогу выразить её истинную суть.

- Почему именно сейчас вы почувствовали готовность приступить к постановке? Произошло ли что-то особенное, что послужило катализатором вашего решения?

- Думаю, это назревало постепенно. Жизнь шла, накапливался опыт, происходило внутреннее созревание. Возможно, как Понтию Пилату потребовалось много лет, чтобы прийти к пониманию Иешуа, так и мне понадобилось немало времени, чтобы осознать, как интерпретировать роман на сцене театра. Я долго сомневался, но теперь чувствую, что наконец пришёл к ясности и внутреннему спокойствию, позволяющим осуществить задумку.

- Ого, вы пошли по собственному пути в разработке сценария! Будете ли на сцене кардинально менять схему романа и какую концепцию используете?

- Мой подход принципиально отличается от традиционных постановок. Вместо попыток объять необъятное и включить в спектакль все сюжетные линии романа, я сосредоточусь на центральной фигуре Ивана Бездомного. Его глазами зрители увидят метафизическую драму, разворачивающуюся в пространстве произведения. По-моему, этот подход позволит глубже понять, каково обычным людям столкнуться с загадочными силами и подвергнуться в душе и поступках серьёзным изменениям.

 Всё ведь начинается с того, что Иван пишет антирелигиозную поэму, в которой Иисус Христос выглядит живым. Значит, для самого поэта этот вопрос был, наверное, не вполне решён. В эпилоге, сильнейшей части произведения, — говорится, что прошло уже много времени, но каждый год в пасхальное полнолуние Иван, уже будучи преподавателем философии в университете, заново переживает все события, случившиеся с ним на Патриарших. И Понтий Пилат, и Мастер, и Маргарита живут в нём. Я считаю, что он такой же избранный персонаж, как и Маргарита.

- По поводу Маргариты есть  мнение, что она вовсе не положительный персонаж, а изменница и бесплодная женщина, которая не так уж любила Мастера и манипулировала своим мужем. И финал романа в этой интерпретации представляет собой горькую иронию: Маргарита якобы издевается над Мастером, наслаждаясь беззвучием вечного сада, где ничто не расцветает и не плодоносит...

- Мой взгляд на финал романа совершенно иной. В книге ясно говорится, что садовник зажёг свечи, и сады начинают благоухать, музыка Шуберта... Любовь и гармония царствуют в этом саду вопреки мрачным предположениям критиков.

Для меня образ Маргариты - это зеркало женской сути, полной страсти и земной энергии. Её история напоминает судьбу Елены Троянской, жены царя Менделя, которую увлекли в приключения, чуждые ей самой. Истории обеих женщин показывают, что зачастую поступки совершаются не по воде самих героинь, а под влиянием обстоятельств и высших сил. Говорить о вине Маргариты так же неуместно, как винить Елену в развязывании Троянской войны! Измена мужу, прелюбодеяние - это тот грех, который был необходим, чтобы развязалась Троянская война, и он был необходим, чтобы Маргарита стала королевой на балу у сатаны. Это не желание людей, а воля высших сил.

Поэтому финал произведения оставляет пространство для иного, в том числе и театрального, взгляда: Маргарита и Мастер находят долгожданный покой, хотя это не вполне соответствует нашему обычному восприятию счастья. Они уходят в измерение, где понятие радости и гармонии выходит за рамки обычных представлений. Судьба каждой пары определяется высшими законами Вселенной, не подконтрольными человеку.

- Чем ещё будете удивлять зрителя?

- Начало спектакля тоже будет необычным. За пять минут, то есть между вторым и третьим звонками, будет звучать фонограмма, чтобы ввести зрителя в курс дела. Далее Иван Бездомный будет читать «Молитву язычника» Дмитрия Мережковского - переплетение в одном спектакле разных авторов и произведений, как вы знаете, не редкость для нашего «Зеркала». В стихотворении символиста герой ищет Бога, но не находит. Я думаю, Иван Бездомный был таким же.

В спектакле будет живой звук. Пластические сцены будут исполнены актёрами, одетыми в белые и чёрные плащи и в маски. Благодаря костюмам и шифоновым кулисам мы сможем развести римские и московские сцены.

Хореографией спектакля у нас занимается Елена Егорова. Над музыкальным оформлением работают Елена Гарибова и Анастасия Паламаржа. Сценографией занимается Дмитрий Родионенков. Будет минимальное количество мебели на сцене, которую лёгким движением можно трансформировать. Особую роль сыграет большой шар. Его роль зависит от момента: то луна, то маятник, показывающий движение времени…

- Ваш театр славится тем, что в нём играют не только студенты Смоленского медицинского университета, но и уже профессионалы своего дела: и врачи, и журналисты, и инженеры. Кто будет в составе исполнителей на этот раз?

- Главные роли будут играть преподаватели медуниверситета Дмитрий Марков и Владимир Глотов, профессор, роль Пилата репетирует известный журналист ГТРК Смоленск Владимир Венгржновский. Роль Маргариты готовят выпускницы вуза, практикующие врачи Ксения Гуцалюк и Екатерина Штефан. Будет и профессионал из Санкт-Петербурга: на роль Иешуа мы пригласили актёра театра «На Литейном» Георгия Ефанова.

Подчеркну, что ни один спектакль наши актёры ещё не репетировали с такой радостью! Но, конечно, очень волнуемся, как зрители встретят нашего «Мастера и Маргариту»…

Владимир Королёв, собкор «МГ», Смоленск